Terzibaşı’nın ilk folklor ve derleme çalışması olan bu eser, eski harflerle üç ciltlik olarak, 1955,1956, 1957 yıllarında Bağdat ve Kerkük’te basılmıştır. Birinci ciltte hoyrat, mâni ve türlerinin tarihi, edebi ve sanat yönlerinden incelemiş ve araştırmıştır. İkinci ciltte cinaslı horyatlara değinmiş, üçüncü ciltte ise cinasız hoyratlara ayırmıştır. Kitabın ikinci baskısında yeni bilgiler ekleyerek birinci cildinin yeni Türkçe harflerle 1970-73 yılında Bağdat’ta basılmıştır. 1970 yıllarında İstanbul’da Ötüken Yayınevi kitabın üç cildini birlikte yeni harflerle basmıştır. Bakü’de Rus harfleriyle “Kerkük Bayatileri” adı altında Prof. Dr. Gazanfer Paşayev yayınlamıştır. Eserde hoyrat çağırma geleneğinin musiki yönüne de ışık tutan Terzibaşı, Kerkük’ün meşhur hoyrat ustalarının fotoğraflarını da kitaba ekleyerek mükemmel bir eser vücuda getirmiş olur eserdeki hoyrat ve mâni sayısı 2488’dir.[1] Ayrıca eser 1.baskı, Bağdat 1970 ve 2. baskı İstanbul 1975 Yeni Türkçeyle basılmıştır.
[1] Necat Kevseroğlu, Ata Terzibaşı’nın Hayatı ve Eserleri. Ankara 2019, s, 36
